お薦め書籍【TRAINER LABO】

スタニスラフスキー		Stanislavski
スタニスラフスキー伝―1863～1938 スタニスラフスキー研究の世界的第一人者Benedetti氏の渾身の力作の翻訳。スタニスラフスキーの誤解と偏見の歴史をクリアーにする一冊。	演技創造の実際「STANISLAVSKI & THE ACTOR」の翻訳。本当のスタニスラフスキーシステム「Method of Physical Action」の内容がわかります。これは長年掴めなかった、理論ではなく実践の資料です。	Stanislavski: An Introduction (Theatre Arts Book) 「Method of Physical Action」が世界で注目されるスタニスラフスキーの入門書	Stanislavski: An Introduction Benedetti氏の非常によくわかるスタニスラフスキー解説書。
俳優修業第1部 (1) 俳優・演劇人のバイブル。世界に多大な影響を与えたスタニスラフスキーの「An Actor Prepares」の翻訳。一冊は持っておきたい。主に精神面のアプローチについて書いてあります。	俳優修業第2部 (2) 「Building a Character」を翻訳したものです。より身体的・外面的な要素について記述してあります。「精神」と「身体」双方でスタニスラフスキーシステムなので、こちらも読んでおきたい。	Stanislavski and the Actor ＳＴＯＮＥψＷＩＮＧＳのCOMPANY TRAININGで中核を成している最新研究のスタニスラフスキーシステムが書かれています。	Stanislavski in Rehearsal スタニスラフスキーが晩年、studioにて実践に移した演出法や俳優訓練法がわかります。著者はstudioに参加した方。自分の目で見て考察した内容になっており、スタニスラフスキー研究においても重要な資料。
ハナコの首―ロダンとスタニスラフスキー 20世紀初頭、欧州を席巻した日本女性の生涯。「ハナコとスタニスラフスキー」という章にスタニスラフスキーが出てくるようです。参考までに。		An Actor's Handbook スタニスラフスキーは専門用語がたくさん出てきて混乱しますが、それらの用語を中心にアルファベット順に並べた本。	An Actor Prepares 日本では「俳優修業第一部」で翻訳。欧米でも俳優志望者がまず手に取る本です。ロンドン大学の購買でも売ってましたねぇ。
		Building a Character 日本では「俳優修業第二部」で翻訳。「An Actor Prepares」とともに持っておきたい一冊です。	Creating a Role この「Creating a Role」でスタニスラフスキーの意図した三部構成の著述が完成するが、残念ながら未完に終わりました。
		Stanislavski's Legacy スタニスラフスキーの伝説というタイトルです。彼の人生についても勉強してみたい方は是非。	Modern Theories of Performance: From Stanislavski to Boal スタニスラフスキーからボアールまでの理論をまとめた本。とても売れているようです。
		Konstantin Stanislavsky (Routledge Performance Practitioners) Bella Merlinという女優を兼ねる方のスタニスラフスキー解説著書。最新の研究に基づいて書かれているので、「俳優修業」の内容から「Method of Physical Action」までわかりやすいです。	Beyond Stanislavsky: The Psycho-Physical Approach to Actor Training これもBella Merlinの著書。「Psycho-Physical」という言葉はスタニスラフスキーのシステムをよく表しています。表紙は少し変ですが、中身はエクササイズも紹介していて役に立ちます。
		Stanislavsky Technique: Russia ロシアの演劇学校やモスクワ芸術座の指導などを分析し、スタニスラフスキーの神話と誤解をはっきりさせている。マイケル・チェーホフやワフターンゴフに関する記述もあります。	Experimental Theatre: From Stanislavsky to Peter Brook イギリスの実験的な演出家James Roose-Evansの著書。クレイグ・アッピア・コポー・グロトフスキー・メイエルホリドなどに触れています。
		Acting: A Handbook of the Stanislavski Method 多くの本を出しているToby Coleのスタニスラフスキーに関する本。出版が1995年というのが微妙ですが、定番書。	Stanislavski's Fourth Level: A Superconscious Approach to Acting ２００３年の新刊。スタニスラフスキーの心理面でのアプローチに着目し、長年の指導経験を元にして書いています。
		Stanislavski's Legacy: A Collection of Comments on a Variety of Aspects of an Actor's Art and Life スタニスラフスキーのコメントを集めたものですが、かなり全般にわたっているので参考資料になります。